En nuestro relato, Pau, la protagonista, como hiciera Alicia, penetra en el espejo para hacer un recorrido por la historia bélica de Estados Unidos. En un principio acompañada de un niño llamado Innocent y luego del experimentado anciano Experience, conocerá las muchas y diversas razones que se han utilizado y se utilizan para justificar las guerras.

La verdad es la primera víctima de la guerra. Por ello, asistimos a las guerras de verdad con batallas de mentira.